VEČER SLAM POEZIJE

OŽULJENI JEZIK Z ARIELO HERČEK

Torek, 9. december 2025 // 19.00 // Vetrinjski dvor

V iskanju sebe se najde veliko ljubezni; v trudu, ki se ga vloži v
iskanje prostora, kjer si lahko brez zadržkov to, kar si. In v trudu
veliko svetlobe, kot sonce, ki razpira nebo. In lahkote – pomaranča,
ki se jo razdeli. In v deljenju je pogum. Svoboda.

Lepota odprtih stvari.

(Ariela Herček, Krhki jezik / Delicate Tongue)

Prvi cikel slemovske poezije Ožuljeni jezik se je odvijal leta 2016, kar pomeni, da v Mariboru obeležujemo že deset let slemovske scene. Vsako leto se je zvrstilo med 8 in 10 prireditev, na katerih je nastopilo skupno preko 700 nastopajočih, na prireditvah pa smo doslej gostili že okrog 80 pesniških gostov in gostij. V Sloveniji smo v tem času dobili 9 državnih prvakinj in prvakov, ki so se pomerili tudi na EU prvenstvih v različnih evropskih mestih, dva od njih, Nika Gorišek in Mišel Amo Ristov, sta se uvrstila tudi na svetovno prvenstvo, kar je res odličen rezultat ter dokaz, da je slemovska poezija v Sloveniji kakovostna in aktualna.

Ožuljeni jezik poteka v obliki rednih mesečnih dogodkov z odprtim mikrofonom za avtorje in avtorice, ki ustvarjajo slemovsko poezijo, na vsakem dogodku pa se občinstvu v obliki kratkega moderiranega pogovora in branja predstavi tudi izbrana pesnica ali pesnik mlajše generacije z aktualno pesniško zbirko.

Naslednji Ožuljeni jezik bo potekal v torek, 9. decembra 2025, s pričetkom ob 19.00 uri na prizorišču BarCode v Vetrinjskem dvoru, literarna gostja tokratnega literarnega večera pa bo pesnica Ariela Herček, ki je letos pri založbi Kulturni center maribor v zbirki Frontier izdala pesniški prvenec z naslovom Krhki jezik / Delicate Tongue, dvojezično pesniško knjigo, ki skozi samoprevod raziskuje osebni in jezikovni razcep med angleščino in slovenščino.

Cikel Ožuljeni jezik pripravlja Mladinski kulturni center Maribor z roko v roki z izvedbenimi partnerji Narodnim domom Maribor, Kulturno-umetniškim društvom Coda ter Bando ferdamano v prvi slovenski zero waste kavarni BarCoda, gre pa za moderirane literarne dogodke tekmovalne narave z odprtim odrom za nastopajoče ter vključenim občinstvom, ki ima vlogo literarnega razsodnika in ocenjevalca. Dogodek bo kot običajno odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno interpretacijo avtorske poezije. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin.

Prireditev bo povezovala performerka in moderatorka Mojca Frim, z literarno gostjo tokratnega dogodka Arielo Herček, ki je tudi sama aktivna članica mariborske pesniške skupine Slem zverine, pa se bo pogovarjala urednica in moderatorka Ajda Strajnar.

O literarni gostji tokratnega Ožuljenega jezika

Ariela Herček (Maribor, 1996) je pesnica in literarna prevajalka, dolgoletna članica društva Slam zverine. Njena poezija je bila objavljena tako v slovenskih kot mednarodnih antologijah, julija 2025 pa je pri založbi Kulturni center Maribor izšel njen dvojezični pesniški prvenec Krhki jezik / Delicate Tongue, v katerem raziskuje stičišča in vrzeli jezika, ljubezni in identitete.

 O pesniškem prvencu Ariele Herček Krhki jezik / Delicate Tongue

Zbirka Krhki jezik / Delicate Tongue Ariela Herček je dvojezična pesniška knjiga, ki skozi samoprevod raziskuje osebni in jezikovni razcep med angleščino in slovenščino. V intimnem prepletu verzov pesnica razgrinja notranje boje, hrepenenja, ljubezni in osamljenost, pri tem pa ohranja tenkočutno izpovedno linijo. Pesmi pogosto temeljijo na resničnih izkušnjah, prežetih z nežnostjo, bolečino in ranljivostjo, ki jih jezik ne poskuša poenostaviti, temveč jih razpira v metaforično bogastvo. Angleščina kot jezik izraza in slovenščina kot jezik čustvenega sidrišča ustvarjata medprostor iskrenega avtoričinega glasu.

Pred nami so prazniki in čas obdarovanja, zato še povezava do mesta, kjer je mogoče knjigo tudi naročiti: https://zalozbaknjig.com/2025/08/06/ariela-hercek-delicate-tongue-krhki-jezik/

Vabljene in vabljeni na Ožuljeni jezik!

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Dogodek organizira MKC Maribor - MKC Črka v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom, KUD-om Coda in s finančno podporo Mestne občine Maribor in Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Poezija na mestnih ulicah

Sprehod z mladimi pesniki in pesnicami ter javno branje

Sreda, 3. december 2025 // ob 17.00 sprehod s Slomškovega trga // ob 18.00 javno branje v Kulturnem inkubatorju

Med 25. novembrom in 4. decembrom je oglase na nekaterih plakatnih mestih zamenjala poezija. Poezija na mestnih ulicah je plakatna akcija literarnega programa MKC Črka Mladinskega kulturnega centra Maribor, ki že več kot 17 let uspešno združuje poezijo in ilustracijo ter prebivalcem in obiskovalcem Maribora ponuja v branje svežo poezijo slovenskih pesnikov.

Avtor projekta, urednik in knjižničar Nino Flisar, bo letos ponudil priložnost mladim avtorjem in avtoricam, ki si šele utirajo svojo pesniško pot. S poezijo so bili k sodelovanju povabljeni in povabljene Natalija Milovanović, Alja Pušič, Helena Zemljič, Gal Grobovšek, Lara Božak, Sandro čeh, Amadeja Rek, Hannah Koselj Marušič in Marcel Baranja.

Plakate, ki so svojevrstno umetniško delo, bo ilustriral in oblikoval Uroš Lehner -  oOkie, na ogled bodo na desetih lokacijah v Mariboru ter v izložbi Kulturnega inkubatorja od 25. novembra do 4. decembra 2025, pripravljamo pa tudi pesniško branje ter vodeni sprehod z ustvarjalci ter avtorjem projekta, s katerim bomo obeležili neuradni nacionalni praznik Ta veseli dan kulture, v sredo, 3. decembra 2025, ob 17. uri.

Zbirno mesto je Slomškov trg, pri fontani, od koder se bo krenilo do drugih lokacij plakatov. Sprehod se bo zaključil v Kulturnem inkubatorju na Koroški cest 18, kjer bo v izložbi projekcija vseh plakatov, v studiu Kulturnega inkubatorja pa branje poezije s projekcijo.

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si

Produkcija: Mladinski kulturni center Maribor.

Program MKC Črke sofinancirajo Javna agencija RS za knjigo, Mestna občina Maribor in Urad RS za mladino.

Dogodek v sklopu pobude Beri, zares - Read. For real!

PISATELJICA ZA KATEDROM: JANJA VIDMAR

Četrtek, 20. november 2025 // 9:30 // Pedagoška fakulteta Univerze v Mariboru (predavalnica 0.27)

MKC Maribor se v sodelovanju s Pedagoško fakulteto Univerze v Mariboru pridružuje pobudi Beri, zares - Read, for real!, ki med 11. novembrom in 12. decembrom 2025 poteka na pobudo Evropske unije. V četrtek, 20. novembra, vabimo na gostovanje pisateljice Janje Vidmar na Pedagoški fakulteti Univerze v Mariboru.

Evropska komisija je leta 2023 dala pobudo za Dan evropskih avtorjev, s katerim želimo mlajše generacije dodatno spodbuditi k branju knjig ter jim pomagati odkriti raznolikost in bogastvo evropske literature. Poudariti želimo, da je ob branju knjig mogoče neizmerno uživati in pri tem narediti nekaj dobrega zase ter za svojo celostno rast. Prav zato Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s šolami in fakultetami organizira cikel srečanj Pisatelj oz. pisateljica za katedrom, saj je srečanje v živo z zanimivimi in navdihujočimi avtorji in avtoricami odličen način, da se mladi odlepijo od zaslonov ter se lotijo izpolnjujoče pustolovščine branja knjig.

Mladinski kulturni center Maribor – literarni program MKC Črka in Pedagoška fakulteta Maribor se pridružujeta pobudi EU Beri, zares – Read for real!, v okviru katere bodo med 11. novembrom in 12. decembrom 2025 potekali številni dogodki in aktivnosti z namenom promocije branja med mladimi. Za kateder vabita priljubljeno pisateljico Janjo Vidmar, ki bo gostovala na Pedagoški fakulteti Univerze v Mariboru v četrtek, 20. novembra 2025, ob 9.30, v predavalnici 0.27. Pogovor z avtorico bo vodila literarna zgodovinarka, redna profesorica za področje slovenske književnosti ter izvrstna poznavalka mladinske književnosti dr. Dragica Haramija, nastop bo namenjen študentom in študentkam Pedagoške in fakultete, odprt pa bo tudi za ostalo javnost.

O GOSTJI

Janja Vidmar (1962) je ena najvidnejših in najbolj priznanih slovenskih mladinskih pisateljic, izjemno plodovita književnica, ki ustvarja tudi literature za odrasle. Je tudi uveljavljena avtorica scenarijev za otroške nadaljevanke in celovečerne filme, drame in radijske igre. Njeno delo obsega širok razpon mladinske književnosti, od otroških del pa vse do romanesknih besedil, ki sodijo v območje prehodne literature. V Cobissu je pod njenim imenom mogoče najti več kot 80 monografskih publikacij v slovenskem jeziku. Za svoja dela je prejela več nacionalnih in mednarodnih priznanj, med njimi nagrade večernica 1998 in 2008, desetnica 2006 in 2013, Glazerjeva listina 2007, Zlata paličica 2010, IBBY Honour List 2010, Medaglia d’oro 1999 (Italija), nominacija za Astrid Lindgren Memorial Award 2013 in 2014.

Njene knjige so bile temeljno čtivo za Cankarjevo tekmovanje 2002/3, 2006/7 in 2010/11. Njena dela so prevedena v srbski, nemški, hrvaški, italijanski, albanski, madžarski, bolgarski in angleški jezik. V svojih delih pogosto opozarja na številne tabu teme ali težave, kot so ksenofobija, drugačnost, družinsko nasilje, bolezenske motnje hranjenja, osamljenost, nerazumevanje z odraslimi ali vrstniki, ki pestijo današnjo družbo. Zaradi tekočega in napetega pripovednega sloga ter pomembne sporočilne vrednosti so knjige Janje Vidmar zanimivo branje tako za mlade kot tudi za starejše bralce, saj njena dela po motivno-tematski, strukturni in jezikovni podobi presegajo meje mladinske književnosti, kot je definirana na Slovenskem.

Avtorica je tudi pobudnica ter soustanoviteljica nagrade desetnica, ki je bila prvič podeljena leta 2004. Prizadeva si za afirmacijo in promocijo mladinske literature in skupaj z istomišljeniki skuša postaviti mladinsko literaturo v ospredje književnosti, kamor tudi sodi.

VLJUDNO VABLJENE & VABLJENI!

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si

Dogodek spada pod okrilje EU projekta Read for Real! https://www.readforreal.com/

Organizator: MKC Maribor – Literarni program MKC Črka v sodelovanju s Pedagoško fakulteto Maribor.

Program MKC Črke finančno omogoča Mestna občina Maribor in Urad RS za mladino. Dogodek spada v sklop javnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija RS za knjigo.

IN NA ZAČETKU JE BILA BESEDA

pesniški koncert ob 100. obletnici rojstva cirila zlobca

Torek, 18. november 2025 // ob 19.30 // Dvorana Union // dogodek ima vstopnino

Stoletnica rojstva Cirila Zlobca je botrovala nastanku umetniškega dogodka, ki se enemu izmed najvidnejših slovenskih pesnikov poklanja z besedo, glasbo in plesom. Pesniški koncert, kot so inovativno formo poimenovali njeni kreatorji, vidni slovenski umetniški ustvarjalci, pa se ne posveča le Zlobčevemu literarnemu opusu, temveč naslika veliko širšo podobo misleca, ki je s svojimi teoretičnimi prispevki, pa tudi družbeno ter politično angažiranostjo, ključno sooblikoval slovensko družbo na poti k samostojnosti in državnosti. Nesporni mojster pisane besede ni bil le prefinjen raziskovalec ter razgaljevalec lastne in občečloveške intime. Bil je polnokrvni intelektualec zavidljive miselne širine in globine ter analitičnosti in kritičnosti, ki sta izhajali iz pretanjenega posluha za svet ter ljudi okoli sebe. Vseskozi je sledil visokim etičnim in moralnim načelom ter argumentirano branil vrednote in ideale svobodne, pravične, vključujoče ter razumevajoče družbe. Prav tem idejam danes bolj kot kdajkoli v novem tisočletju krnijo državljansko pravico – ne le pri nas, temveč po vsem svetu. Zato bo dogodek tudi svojevrstna refleksija o družbeni vlogi umetnikov in umetnosti danes. Pa tudi poziv k samorefleksiji, razumu, empatiji in nenazadnje angažiranosti – da ideali in vrednote, ki jih je Zlobec tako goreče zastopal ter pogumno branil, ne bodo poteptani v prah zgodovine.

Dogodek traja 70 minut.

IZVAJALCI:
Izbor pesmi, scenarij in režija: Vladimir Jurc // Ples: Tjaša Bucik // Igrajo: Maja Blagovič, Vladimir Jurc, Primož Pirnat, Boris Ostan // Glasba: Ana Mezgec, violina // Aleksander Ipavec – Ipo, harmonika // Tinkara Kovač, flavta, vokal // Flavio Davanzo, trobenta // Denis Beganović, pozavna // Luč in video projekcije: Robert Jančigaj // Produkcija: Zavod Our-Labyrinth

VSTOPNICE:
Za dijake, študente, upokojence: 5 €
Abonenti sezone 2025/2026 (Orkestrski cikel, Komorni cikel in Komedija): 10 €
Redna cena: 15 €.

ORGANIZATOR:
Narodni dom Maribor, preberi več na www.nd-mb.si.

VEČER SLAM POEZIJE

OŽULJENI JEZIK S HELENO ZEMLJIČ

Torek, 11. november 2025 // 19.00 // Vetrinjski dvor

Cikel slemovske poezije Ožuljeni jezik poteka že deseto sezono v obliki rednih mesečnih dogodkov z odprtim mikrofonom za avtorje in avtorice, ki ustvarjajo slemovsko poezijo, na vsakem dogodku pa se občinstvu v obliki kratkega moderiranega pogovora in branja predstavi tudi izbrana pesnica ali pesnik mlajše generacije z aktualno pesniško zbirko.

Naslednji Ožuljeni jezik bo potekal v torek, 11. novembra 2025, s pričetkom ob 19.00 uri na prizorišču BarCode v Vetrinjskem dvoru, literarna gostja tokratnega literarnega večera pa bo pesnica Helena Zemljič, ki je letos pri založbi LUD Literatura v zbirki Prišleki izdala odmevni in težko pričakovani pesniški prvenec z naslovom Bazen ki ga odnašajo robovi.

Cikel Ožuljeni jezik pripravlja Mladinski kulturni center Maribor z roko v roki z izvedbenimi partnerji Narodnim domom Maribor, Kulturno-umetniškim društvom Coda ter Bando ferdamano v prvi slovenski zero waste kavarni BarCoda, gre pa za moderirane literarne dogodke tekmovalne narave z odprtim odrom za nastopajoče ter vključenim občinstvom, ki ima vlogo literarnega razsodnika in ocenjevalca. Dogodek bo kot običajno odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno interpretacijo avtorske poezije. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin.

Prireditev bo povezovala performerka in moderatorka Mojca Frim, z literarno gostjo tokratnega dogodka Heleno Zemljič, ki je nekaj sezon tudi sama aktivno sodelovala kot moderatorka večerov slemovske poezije, pa se bo pogovarjala urednica in moderatorka Ajda Strajnar.

Na kratko o literarni gostji:

Helena Zemljič (1995) je pesnica in urednica. Odraščala je v Jurovskem Dolu, študirala filozofijo in slovenski jezik ter književnost na Filozofski fakulteti v Mariboru, sedaj živi v Novem mestu. Večkrat se je uvrstila v  finale Pesniškega turnirja in v ožji izbor natečaja Urška, njene pesmi so objavljene v več literarnih revijah in portalih. Bazen ki ga odnašajo robovi je njen knjižni prvenec.

O pesniškem prvencu Helene Zemljič:

Bazen iz naslova knjižnega prvenca Helene Zemljič ni dejanski bazen, temveč spreminjajoče se vodno telo, ki se v odnašanju robov poraja zdaj v reki, po kateri se vesla, spet drugič v morju, v katerem se sledi ribam, ali pa v vazi za rože, kjer se rojevajo dobre želje. Po zbirki se pretaka subtilen, precizen in pronicljiv pesniški jezik, ki se ne boji zamolkov, neizrečenega, prekinjenega, umanjkanega. Prav nasprotno, vse to pozdravlja, saj robovi niso le vsebinski, temveč tudi dejanski – verzi se pred nami razlamljajo in gradijo na prav poseben način, z vznikanjem na tankih mejah, kjer jezik šele išče svoje oprimke. Prav tako kot jih iščejo vsi, ki so udeleženi v tem brezčasnem prelivanju.

Vabljene in vabljeni na Ožuljeni jezik!

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Dogodek organizira MKC Maribor - MKC Črka v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom, KUD-om Coda in s finančno podporo Mestne občine Maribor in Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

VEČER SLAM POEZIJE

OŽULJENI JEZIK Z LARO BOŽAK

Torek, 14. oktober 2025 // 19.00 // Vetrinjski dvor

naša govorica   je govorica natrpanih
miselnih map   in vendar se zna vesti   kot da ne sliši
klokotanja morja   kot da ne sliši ničesar   (bit kap hitreje bit)

 (Lara Božak)

Cikel slemovske poezije Ožuljeni jezik poteka že deseto sezono v obliki rednih mesečnih dogodkov z odprtim mikrofonom za avtorje in avtorice, ki ustvarjajo slemovsko poezijo, na vsakem dogodku pa se občinstvu v obliki kratkega moderiranega pogovora in branja predstavi tudi izbrana pesnica ali pesnik mlajše generacije z aktualno pesniško zbirko.

Naslednji Ožuljeni jezik bo potekal v torek, 14. oktobra 2025, s pričetkom ob 19.00 uri na prizorišču BarCode v Vetrinjskem dvoru, literarna gostja tokratnega literarnega večera pa bo pesnica in pevka Lara Božak, ki je letos pri Založbi Pivec izdala odmevno drugo pesniško zbirko Kap lje kap lje, za pesniški prvenec  pa je prejela nominacijo Slovenskega knjižnega sejma.

Cikel Ožuljeni jezik pripravlja Mladinski kulturni center Maribor z roko v roki z izvedbenimi partnerji Narodnim domom Maribor, Kulturno-umetniškim društvom Coda ter Bando ferdamano v prvi slovenski zero waste kavarni BarCoda, gre pa za moderirane literarne dogodke tekmovalne narave z odprtim odrom za nastopajoče ter vključenim občinstvom, ki ima vlogo literarnega razsodnika in ocenjevalca. Dogodek bo kot običajno odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno interpretacijo avtorske poezije. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com.

Prireditev bo povezovala performerka in moderatorka Mojca Frim, z literarno gostjo tokratnega dogodka Laro Božak pa se bo pogovarjala urednica in moderatorka Ajda Strajnar.

o literarni gostji:

Ustvarjanje Lare Božak (1999) se giblje med poljema poezije in glasbe. Njene pesmi so bile objavljene v osrednjih literarnih revijah, portalih ter so večkrat zazvenele v radijskem Literarnem nokturnu (RTV Slovenija, Program ARS). Leta 2023 je pri založbi Črna skrinjica izšel njen pesniški prvenec Z luknjami v prepihu, ki je bil v okviru 39. Slovenskega knjižnega sejma nominiran za najboljši literarni prvenec leta ter bil izbran za kritiško obravnavo na festivalu Pranger. Maja 2025 je pri založbi Pivec izšla njena druga pesniška zbirka Kap lje kap lje. Je članica Slovenskega centra PEN. Kot pevka deluje v etno-jazzovskem duu Peta stran neba. 

 Vabljene in vabljeni na Ožuljeni jezik!

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Dogodek organizira MKC Maribor - MKC Črka v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom, KUD-om Coda in s finančno podporo Mestne občine Maribor in Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Večer slabe poezije

KLIŠEJI, KRINDŽI IN RIME NA -I

Četrtek, 9. oktober 2025 // 20.00 // Kulturni inkubator

Ko te muza zapusti, ostanejo le rime na -i. Vabimo na večer slabe poezije, ki bo pod naslovom Klišeji, krindži in rime na -i v četrtek, 9. oktobra 2025, ob 20. uri v Kulturnem inkubatorju. Veselimo se najslabšega pesniškega večera v Mariboru – naj nas skupaj pogoltnejo ognjeni zublji patosa! Vstop je prost, prosimo le za predhodne prijave.

Zakaj bi slavili samo dobro poezijo, če imamo v Sloveniji toliko slabe? Čas je, da na piedestal postavimo klišeje, krindže in rime na -i. Naj se odprejo vsi predali, kjer se skrivajo najstniške romance, žalovanja vredni soneti in brezčasno osladne metafore.

Lepo vabljene_i na drugi večer slabe poezije v Mariboru, ki se bo zgodil v četrtek, 9. oktobra 2025, ob 20. uri v Kulturnem inkubatorju.

K udeležbi pozivamo vse ljubitelje_ice poezije, ki se ne jemljejo preresno in si upajo pokazati svoje manj uspele pesniške poskuse. Pogum bo nagrajen z zavidanja vredno nagrado.

Pridi, da trpimo skupaj. Vstop in sodelovanje sta brezplačna, prosimo samo za predhodne prijave na spodnji povezavi.

Strip preobrazba v živo 2025 na II. gimnaziji

 Gostovanje pesnika Jureta Jakoba in likovne umetnice Neže Šivec

Petek, 3. oktober 2025 // ob 17.30 // učilnica PL1 II. gimnazije Maribor

V petek, 3. oktobra 2025, ob 17:30 uri, bo na II. gimnaziji Maribor v učilnici PL1 (pritličje, levo) potekal literarno-stripovski dogodek iz cikla LUD Literature Strip preobrazba v živo, na katerem bosta gostovala striparka in vizualna umetnica Neža Šivec in pesnik in pisatelj Jure Jakob. Pogovor bo povezovala Nina Medved. Srečanje je namenjeno tako dijakom II. gimnazije Maribor kot širši javnosti.

 Neža Šivec in Jure Jakob sta »sodelovala« v stripu Molitev, ki je nastal po Juretovi pesmi (iz zbirke Lakota, 2018). Strip je bil objavljen v poletni reviji Literatura 408-409.

Neža Šivec (1996) je leta 2021 zaključila magistrski študij ilustracije na ALUO z magistrsko nalogo o stripu pod mentorstvom Milana Eriča in Damijana Stepančiča. Kot študentka je sodelovala pri več skupinskih razstavah. Ilustrirala je novo izdajo mladinskega romana Gimnazijka Antona Ingoliča (Beletrina, 2023). V Črepinjah zajema navdih iz izkušenj, ki jih je nabrala kot dolgoletna prostovoljka in od leta 2021 tudi zaposlena pri Društvu prostovoljcev Vincencijeva zveza dobrote, humanitarni organizaciji, ki se posveča zlasti pomoči brezdomcem. Pri ustvarjanju je izbrala v stripu redkeje videno, vendar ekspresivno tehniko risbe v oglju, ki učinkovito odraža negotovo eksistenco glavne junakinje.

Jure Jakob (1977) je na Filozofski fakulteti v Ljubljani je magistriral iz primerjalne književnosti. Je avtor petih pesniških zbirk (Tri postaje, Budnost, Zapuščeni kraji, Delci dela, Lakota), monografske študije o pripovedništvu Lojzeta Kovačiča Otroški pogled, esejistično prozne knjige Hiše in drugi prosti spisi in dveh pesniških slikanic za otroke (Morje, Skrivni gozd). Za svoja dela je prejel naslednje nagrede: zlato ptico (2004), nagrado za obetavne mlade slovenske umetnike; kritiško sito (2016), nagrado za najboljšo knjigo preteklega leta; in Rožančevo nagrado (2016), nagrado za najboljše esejistično delo preteklega leta. Živi in ustvarja v Savljah pri Ljubljani.

Iz radovednosti, na kakšen način lahko kratka proza zaživi v novem mediju, sta si Stripburger/Forum Ljubljana in LUD Literatura v preteklih letih zamislila projekt Strip preobrazba. Stripovske interpretacije kratkih zgodb številnih avtorjev in avtoric so zadihale kot avtonomne in izvirne umetniške stvaritve v reviji Literatura in pozneje izšle tudi v knjigi Strip preobrazba (v sozaložništvu Stripburgerja in založbe Literatura). Projekt se nadaljuje s poskusom združevanja stripa in poezije.

Prijazno vabljene in vabljeni!

Organizacija: LUD Literatura v sodelovanju s Stripburger/Forum Ljubljana.

Soorganizatorji: Mladinski kulturni center Maribor, II. gimnazija Maribor in Dve luni, zavod za poetizacijo sveta.

Dogodek je podprla Javna agencija za knjigo RS.

O nedoumljiva določenost naših življenj!

Ob 80. jubileju pesnika in Prešernovega nagrajenca

ANDREJA BRVARJA

vas vabimo v torek, 9. septembra 2025, na dva dogodka:

Skupaj s partnerji se v MKC Maribor pridružujemo obeležitvi 80. jubileja pesnika in Prešernovega nagrajenca Andreja Brvarja, ki bo potekala v torek, 9. septembra. Ob 11. uri bo sprehod s pesnikom, ki mu bo ob 18. uri sledil pogovor z avtorjem ob jubileju.

program:

• 11.00 @ UGM, Sprehod s pesnikom in branje poezije
  Začetek sprehoda bo v Umetnostni galeriji Maribor.

• 18.00 @ Sodni stolp,𝗭𝗴𝗼𝗱𝗯𝗮, 𝗸𝗶 𝘀𝗲 𝗷𝗲 𝗺𝗼𝗿𝗮𝗹𝗮 𝘇𝗴𝗼𝗱𝗶𝘁𝗶
  Pogovor z avtorjem ob jubileju bo usmerjala Darka Tancer-Kajnih.

  Glasba: 𝗣𝗲𝘁𝗲𝗿 𝗔𝗻𝗱𝗿𝗲𝗷, 𝗕𝗶𝗹𝗯𝗶

Andrej Brvar je pesnik, urednik in publicist, član znamenite mariborske Peterice. Velja za prodornega premišljevalca in kritičnega opazovalca mariborskega kulturnega in literarnega prostora. Njegov opus sestavlja deset pesniških zbirk: Slikanica (1969), Kdo je ubil Holoferna (1973), Pesmi (1975), Osemnajst pesmi plus dodatek (1979), Pesnitev o tem kako je nastajala neka pesniška zbirka (1981), Pesnitve in pesmi (1990), Popoldan (1996), Naplavine (2004), Material (2013), Fusnote (2020). Izšlo je tudi več izborov njegove poezije: Transverzala: od Slikanice do Materiala, 2017 (zbrane zbirke), Retrospektiva, 2007 (zbirka Kondor), Skrčka čez palico, 1984 (izbor). Za svoje delo je prejel številne nagrade, med njimi Kajuhovo nagrado (1988), Glazerjevo listino (1991, 2001), nagrado Prešernovega sklada (1991) Glazerjevo nagrado za življenjsko delo (2014), Prešernovo nagrado za življenjsko delo (2015) in zlatnik poezije (2017).

Vabljene in vabljeni!

 Prireditev pod pokroviteljstvom župana Mestne občine Maribor Aleksandra Saše Arsenoviča pripravljamo Mariborska knjižnica, Založba Pivec, Umetnostna galerija Maribor, Univerzitetna knjižnica Maribor, Lutkovno gledališče Maribor - Kulturna četrt Minoriti, Mladinski kulturni center Maribor, Drama SNG Maribor, Založba Beletrina, Fani & Rozi - Katjuša Kolar s. p., Slaščičarna Ilich, Darka Tancer-Kajnih, Zora A. Jurič.

OŽULJENI JEZIK

Mariborski predizbor za 9. slovensko državno prvenstvo v slamovski poeziji

Torek, 10. junij 2025 // 19.00 // Vetrinjski dvor

Na literarnem dogodku v atriju Vetrinjskega dvora bo Mladinski kulturni center Maribor v sodelovanju s partnerji v torek, 10. junija 2025, gostil mariborski predizbor državnega prvenstva v slamovski poeziji, na katerem bomo dobili dva finalista, ki se bosta na devetem državnem prvenstvu v slamovski poeziji avgusta 2025 na Ptuju v organizaciji Zavoda za mladino, šport in turizem potegovala za naziv državnega prvaka oz. prvakinje.

Pred državnim prvenstvom bo slovenska mreža partnerjev na področju slam poezije SloSlam, ki je bila ustanovljena leta 2016 (pod imenom SiSlam) in je usmerjena v razvoj, popularizacijo in promocijo slam poezije v Sloveniji ter v izobraževanje in izpopolnjevanje znanja ter veščin umetnikov, ki ustvarjajo na tem področju, organizirala še štiri predizbore, ki bodo potekali na Ptuju (v organizaciji Slamurajev), v Kranju (Layerjeva hiša, 21. junij), v Novem Mestu (Založba Goga, 13. junij) in v Celju (16. avgust).

Mariborski predizbor v pesniškem slamu bo potekal v obliki tekmovanja, na katerem bosta strokovna žirija in žirija iz publike ocenjevali nastope prijavljenih pesnic in pesnikov. Nastopi bodo potekali v treh tekmovalnih krogih, na katerih nastopajoči in nastopajoče brez uporabe kostumov in rekvizitov predstavijo svoje avtorske pesmi, podrobni pravilnik tekmovanja je dosegljiv na spletnih straneh organizatorjev in na tej povezavi.

Strokovno žirijo predizbora sestavljajo kritičarka, pisateljica in performerka Miša Gams, pesnica, producentka, prevajalka, mentorica in urednica Nina Medved (prva slovenska državna prvakinja v slemovski poeziji) ter pisatelj in prevajalec Tomo Podstenšek. Dogodek bo moderirala Mojca Frim. Za nastop se lahko prijavite na ozuljenijezik@gmail.com, preko ZS sporočila na facebook strani Slam zverine, ali na prizorišču v Vetrinjskem dvoru, pol ure pred pričetkom dogodka.

PODROBNEJŠA PREDSTAVITEV ŽIRANTK IN ŽIRANTA

Tomo Podstenšek (1981, Maribor) je pisatelj, s svojimi romani je bil štirikrat med nominiranci za nagrado kresnik, enkrat pa v ožjem izboru za nagrado novo mesto za najboljšo knjigo kratkih zgodb. Redno objavlja v domačih in tujih literarnih revijah, več njegovih besedil je bilo nagrajenih na natečajih in uvrščenih v različne antologije. Ob pisateljevanju občasno tudi prevaja iz drugih južnoslovanskih jezikov, za tiskane in spletne revije je tako prevajal dela avtorjev kot so Marko Gregur, Marija Andrijašević, Kristian Novak, Žarko Milenić, Andrija Škare, Franjo Nagulov in drugi ...

Miša Gams (1975, Ljubljana) je pesnica, pisateljica, kritičarka in performerka. V času študija na Filozofski fakulteti v Ljubljani, kjer je dokončala študij sociologije kulture in filozofije, je izdala tri pesniške zbirke (Študija telesa, Balerina, Še), kasneje je izdala še pesmi za otroke (Eline pesmi) in pravljico Velike prigode male uške Lili . V zadnjih petih letih sta luč sveta ugledala dva psihološko-antropološka priročnika ( Psihoanaliza branja iz run, Telo med ekstazo in ritualom) ter dve zbirki kratkih zgodb (V kraljestvu minotavra, Podalpske odštekanke). Že vrsto let se ukvarja s pisanjem knjižnih recenzij, nekatere med njimi je izdala v knjigi Knjižna paberkovanja in odstiranja (Kulturni center Maribor, 2018), in poglobljenih kritičnih člankov, ki jih objavlja v reviji Mentor pa tudi na spletnih portalih Primus, Sigledal, Neodvisni, Vrabec anarhist ter v radijski oddaji S knjižnega trga. Od leta 2018 ima status samostojne performerke in knjižne recenzentke, od leta 2023 naprej pa tudi status književnice.

Nina Medved (1989, Maribor) je pesnica, kulturna producentka, mentorica, urednica, prevajalka, performerka in fotografinja. Je avtorica odmevnih pesniških zbirk Drseči svet (JSKD, 2020) in Rodna doba (Cankarjeva založba, 2024). Soustvarja številne literarne festivale in programe, prevaja iz francoščine, mentorira mlade literate z II. gimnazije. Od leta 2021, ko je zaključila aktivno slamersko kariero, vodi zavod za poetizacijo sveta Dve luni. V obdobju pred tem je pomagala vzpostaviti slovensko slam gibanje: napisala je prvo diplomo na temo slam poezije (2013), bila je med ustanovitelji in prva vodja Pesniškega društva Slam zverine (2016-2021), ki skupaj z MKC Maribor ustvarja priljubljen cikel dogodkov Ožuljeni jezik. Bila je prva slovenska prvakinja v slam poeziji (2016), ki je zastopala Slovenijo širom Evrope, in je soorganizirala Evropsko prvenstvo v slam poeziji (2020).

Dodatne informacije o dogodku – koordinatorja prireditve Matic Ačko in Petra Kolmančič: matic.acko@mkc.si, petra.kolmancic@mkc.si.

Vabljene in vabljeni!

Dogodek organiziramo MKC Maribor - MKC Črka v sodelovanju z Bando ferdamano, Kud Codo in Narodnim domom Maribor – Vetrinjskim dvorom, s finančno podporo Mestne občine Maribor in Ministrstva za vzgojo in  izobraževanje - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev programa MKC Črka, ki jih sofinancira Javna agencija RS za knjigo.

PROGRAM OB SVETOVNEM DNEVU KNJIGE IN AVTORSKIH PRAVIC 2025

GOSTOVANJI MARJANE MOŠKRIČ

Sreda, 23. april 2025 // 9.40 // Srednja šola za trženje in dizajn Maribor

Sreda, 23. april 2025 // 11.15 // Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru

V sredo, 23. aprila 2025, bosta na Srednji šoli za trženje in dizajn Maribor ter na Filozofski fakultetu Univerze v Mariboru potekali gostovanji Marjane Moškrič. Dogodka v sklopu programa ob svetovnem dnevu knjige in avtorskih pravic organizirajo MKC Maribor, Mariborska knjižnica, Srednja šola za trženje in dizajn in Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru.

Sreda, 23. april 2025, 9.40, Srednja šola za trženje in dizajn Maribor.

NAZAJ K NARAVI IN K VIŠJIM MODROSTIM

Literarna matineja z Marjano Moškrič

Roman Sneg je napeto pustolovsko branje, za katerega je avtorica Marjana Moškrič prejela 28. večernico, književno nagrado za najboljše otroško ali mladinsko delo minulega leta, ki jo podeljuje časnik Večer. Dogodek spada v sklop obeležitve svetovnega dneva knjige in je del festivala Slovenski dnevi knjige v Mariboru. Pogovor z avtorico bo usmerjala Andreja Erdlen.

Organizatorji: Mladinski kulturni center Maribor, Mariborska knjižnica in Srednja šola za trženje in dizajn Maribor.

Sreda, 23. april 2025, ob 11.15, predavalnica 1.5, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru

 PISATELJICA ZA KATEDROM

Gostovanje Marjane Moškrič na Filozofski fakulteti Univerze v Mariboru, Oddelek za slovanske jezike in književnosti

Roman Sneg Marjane Moškrič je roman o odraščanju in zorenju najstnikov v zahtevnih okoliščinah, ko njihove mladosti ne določa le osebna zgodba, temveč tudi zgodovinski trenutek, ki kliče k uporu. Marjana Moškrič nas popelje na napeto odkrivanje preteklosti in tiste resnice, ki presega svet navideznega sijaja in vodi nazaj k bistvu, k naravi in k višjim modrostim. Pogovor vodi Dragica Haramija.

Organizatorja: Mladinski kulturni center Maribor in Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru.

PROGRAM OB SVETOVNEM DNEVU KNJIGE IN AVTORSKIH PRAVIC

SELIŠČA S KRISTINO KOČAN

Četrtek, 17. april 2025 // 10.00 // Knjižnica Šentilj

Svetovnemu dnevu knjige in avtorskih pravic se bodo v šentiljski knjižnici poklonili s pogovorom z avtorico nagrajene pesniške zbirke Selišča, Kristino Kočan. Pogovor bo v četrtek, 17. aprila, ob 10. uri v Knjižnici Šentilj.

Selišča so četrta pesniška zbirka pesnice in prevajalke Kristine Kočan, v zbirki izstopa narava, ki bo tudi v fokusu zanimanja letošnjih Slovenskih dnevov knjige. Kot gostjo so avtorico v Knjižnico Šentilj povabili člani in članice družabnega kotička Skodelica besed pod okriljem festivala Slovenski dnevi knjige v Mariboru, pogovor bo vodila Sabina Kotnik.

Organizatorja: Mladinski kulturni center Maribor in Družabni kotiček Skodelica besed. Partner izvedbe: Knjižnica Šentilj

VEČER SLAM POEZIJE

OŽULJENI JEZIK Z ANJO GRMOVŠEK DRAB

Torek, 8. april 2025 // 19.00 // Kulturni inkubator

… " tu v zraku in brez moči nad tem

kar se bo zgodilo v naslednjih minutah

sem spoznala

da je moj največji strah

postati pesnica" …

 (Anja Grmovšek Drab)

Cikel slemovske poezije Ožuljeni jezik poteka že od leta 2016 v obliki rednih mesečnih dogodkov z odprtim mikrofonom za avtorje in avtorice, ki ustvarjajo slemovsko poezijo, na vsakem dogodku pa se občinstvu v obliki kratkega moderiranega pogovora in branja predstavi tudi izbrana pesnica ali pesnik mlajše generacije z aktualno pesniško zbirko.

Naslednji Ožuljeni jezik bo potekal v torek, 8. aprila 2025, s pričetkom ob 19.00 uri na prizorišču BarCode v Vetrinjskem dvoru, literarna gostja tokratnega literarnega večera pa bo pesnica in urednica Anja Grmovšek Drab. Tematsko bo tokratni večer v duhu obeležitve tradicionalnega japonskega običaja uživanja v opazovanju cvetja, Hana matsuri, ki je povezano tudi s praznovanjem rojstva Bude.

Cikel Ožuljeni jezik pripravlja Mladinski kulturni center Maribor z roko v roki z izvedbenimi partnerji Narodnim domom Maribor, Kulturno-umetniškim društvom Coda ter Bando ferdamano v prvi slovenski zero waste kavarni BarCoda, gre pa za moderirane literarne dogodke tekmovalne narave z odprtim odrom za nastopajoče ter vključenim občinstvom, ki ima vlogo literarnega razsodnika in ocenjevalca. Dogodek bo kot običajno odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno interpretacijo avtorske poezije. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin.

Prireditev bo povezovala performerka in moderatorka Mojca Frim, z literarno gostjo tokratnega dogodka Anjo Grmovšek Drab, ki bo na prireditvi mariborski publiki predstavila svojo pesniško zbirko z naslovom Prepovedani položaj (LUD Literatura, 2024) se bo pogovarjala urednica in moderatorka Ajda Strajnar.

Na kratko o literarni gostji tokratnega Ožuljenega jezika:

Anja Grmovšek Drab (1993) je urednica evropske pesniške platforme Versopolis in urednica portala AirBeletrina. Na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani je magistrirala iz sodobne slovenske poezije. Leta 2024 je pri založbi LUD Literatura izšel njen pesniški prvenec Prepovedani položaj.

Vabljene in vabljeni na Ožuljeni jezik!

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Dogodek organizira MKC Maribor - MKC Črka v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom, KUD-om Coda in s finančno podporo Mestne občine Maribor. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

DAN EVROPSKIH AVTORJEV

PISATELJ ZA KATEDROM: SEBASTIJAN PREGELJ

Sreda, 26. marec 2025 // 18:00 // Pedagoška fakulteta Univerze v Mariboru (predavalnica 0.27)

Mladinski kulturni center Maribor (MKC Maribor) bo v sklopu literarnega programa MKC ČRka skupaj s partnerji obeležil Dan evropskih avtorjev. V sredo, 26. marca 2025, bo v predavalnici 0.27 Pedagoške fakultete Univerze v Mariboru gostoval Sebastijan Pregelj. Za kateder bo sedel ob 18. uri, dogodek je brezplačen in odprt za javnost.

Ob branju knjig je mogoče neizmerno uživati in pri tem narediti nekaj dobrega zase, za svojo samozavest in celostno rast, vendar sodobni tržni mehanizmi mlade napeljujejo k hitreje dostopnim in manj zahtevnim virom užitka. Evropska komisija je zato dala pobudo za Dan evropskih avtorjev, s katero želimo mlajše generacije dodatno spodbuditi k branju knjig ter jim pomagati odkriti raznolikost in bogastvo evropske literature. Pobudi se s pričujočim dogodkom pridružujemo tudi Filozofska fakulteta Maribor (Oddelek za slovanske jezike in književnosti), Pedagoška fakulteta Maribor, Slavistično društvo Maribor in Mladinski kulturni center Maribor – literarni program MKC Črka, ki smo združili moči in v goste povabili priljubljenega pisca Sebastijana Preglja.

Pisatelj bo gostoval na Pedagoški fakulteti Univerze v Mariboru v sredo, 26. marca 2025, ob 18.00, v predavalnici 0.27. Pogovor z avtorjem bo vodila dr. Dragica Haramija, nastop bo namenjen študentom Pedagoške in Filozofske fakultete, članom Slavističnega društva Maribor, odprt pa bo tudi za ostalo javnost.

O GOSTU DOGODKA:

Sebastijan Pregelj (1970) je eden osrednjih slovenskih prozaistov srednje generacije, ki se ob ustvarjanju za odrasle plodovito in odmevno posveča tudi pripovedništvu za otroke in mladino. Doslej je objavil 8 romanov, 4 zbirke kratke proze in 15 knjig za otroke.

Za svoja literarna dela je prejel več priznanj in nagrad. Njegovi romani so prevedeni v nemški, angleški, italijanski, švedski, hrvaški in makedonski jezik. Njegove kratke zgodbe so bile uvrščene v različne antologije v slovenskem, nemškem, češkem, angleškem in poljskem jeziku. Leta 2021 se je z angleškim prevodom romana roman Kronika pozabljanja uvrstil na seznam 49 nominirancev za mednarodno literarno nagrado Dublin Literary Award. Z angleškim prevodom romana V Elvisovi sobi se je 2025 še drugič uvrstil med nominirance za nagrado Dublin Literary Award. 

VLJUDNO VABLJENE & VABLJENI!

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si

Dogodek organizirata Pedagoška fakulteta Maribor in MKC Maribor – Literarni program MKC Črka. Program MKC Črke finančno omogoča Mestna občina Maribor. Dogodek spada v sklop javnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija RS za knjigo.

Videopoezija MKC Črke gostuje na prvem

Ljubljanskem festivalu poezije

Četrtek, 20. marec 2025 // 18:00 // LUDa knjigarna, Ljubljana

Petnajst kratkih video del, ki združujejo poezijo, video in računalniško animacijo oz. grafiko, bo ob 18. uri v četetek, 20. marca 2025, na predvečer svetovnega dneva poezije, na ogled v knjigarni LUD-a v Ljubljani.

Mladinski kulturni center Maribor je od leta 2010 samostojno ali v navezi s partnerji sproduciral preko 40 kratkih video del v okviru programa Videopoezija MKC Črke. Pri delih gre za umetniško povezovanje sodobne slovenske poezije z video deli umetnic in umetnikov različnih profilov, oboje pa je nadgrajeno z zvočno ali glasbeno opremo.

Za vidnost in prisotnost videopoezije na slovenski umetniški sceni v zadnjem desetletju in pol sta zaslužna predvsem videoumetnik Jože Slaček in Petra Kolmančič kot avtorica in producentka, Maribor pa se je zagotovo vpisal na zemljevid videopoezije kot mesto, v katerem se je v Sloveniji sproduciralo največ tovrstne produkcije (Zavod Naključje 7 – 14 produkcij, MKC Maribor – več kot 40 produkcij, Festival Pranger oz. Pesniški turnir – več kot 40 produkcij ter ustanovljena nagrada Vizir za najboljši pesniški video).

Video dela, ki bodo predstavljena na prvem Ljubljanskem festivalu poezije, ki poteka v koprodukciji založbe Črna skrinjica in pisarne Ljubljana, Unescovo mesto literaturo, je iz nabora videopoezije MKC Maribor odbrala Nežka Struc, ki je ob Dejanu Kobanu in Andreju Hočevarju del programske ekipe novega festivala, predstavljajo pa izjemno raznolike ustvarjalne sloge in pristope. Nastala so v zadnjem desetletju. Poezijo za video dela so prispevali Denis Škofič, Veronika Dintinjana, Maja Vidmar, Dejan Koban, Anja Zag Golob, Jan Šmarčan, David Vedrač, Tomislav Vrečar, Rok Vilčnik, Borut Gombač, Jurij Hudolin, Thanos Gogos (Grčija), Petra Kolmančič, Kristina Kočan in Miriam Drev. Avtor kar sedmih videev je videoumetnik Jože Slaček, tri dela je prispevala intermedijska ustvarjalka Toni Soprano Meneglejte, ostala dela pa so zasnovali Matej Jarc, režiser in grafik Kristijan Robič, video umetnica Hana Repše, Miha Sagadin, Rene Puhar in vizualna umetnica Ana Pečar.

Izbrana videopoezija bo predvajana ob 18. uri v četrtek, 20. marca 2025, na predvečer svetovnega dneva poezije  v knjigarni LUD-a (Trubarjeva 51) v Ljubljani.

Izvedba projekta poteka na povabilo in v sodelovanju s projektom Ljubljanski festival poezije, nastala je v koprodukciji programa MKC Črka -  MKC Maribor, Črne skrinjice ter pisarne Ljubljana, Unescovo mesto literature.

MKC ČRKA NA KULTURNEM BAZARJU

RAZSTAVA OBLEČENIH KNJIG: BESEDE KOT LES

Četrtek, 20. marec 2025 // 8.00-18.00 // Cankarjev dom, Ljubljana

Na Kulturnem bazarju, ki bo v četrtek, 20. marca 2025, v Cankarjevem domu v Ljubljani, bo obiskovalcem pod okriljem našega literarnega programa MKC Črka na ogled tudi razstava Besede kot les, ki je nastala v sklopu projekta Oblečene knjige. Oblečene knjige so dolgoletni projekt festivala Slovenski dnevi knjige v mMariboru - Ko te napiše knjiga …

Različni ustvarjalci in ustvarjalke, dijaki ter študentje kreativnih študijskih smeri in programov so povabljeni, da vsako letu zasnujejo nove »knjižne obleke« za nabor knjig, ki so skrbno izbrane. Na ta način na izviren in zanimiv način promoviramo bralno kulturo ter seznanjamo mlade z aktualno slovensko knjižno produkcijo.

Na Kulturnem bazarju bo razstavljena kolekcija oblečenih knjig, naslovljena Besede kot les. Kolekcija je avtorsko delo dijakov Srednje lesarske in gozdarske šole Maribor. Mentorji, ki so sodelovali pri projektu so bili Mirjana Kumer, Marjan Kumer, Aljaž Fijačko in Vesna Kolenko, projekt je koordinirala Ajda Strajnar.

Na razstavi, ki vključuje izbrane pesniške zbirke letošnjega Festivala Pranger, so naslednje oblečene knjige slovenskih pesnic in pesnikov; Ana Pepelnik: to se ne pove (LUD Literatura), Tonja Jelen: Od točke nič (Litera), Nina Dragičević: AMPAK, KDO? (ŠKUC, Vizibilija), Vesna Liponik: Jabk (ŠKUC, Lambda) Denis Škofič: Tuskulum (Cankarjeva založba), Matjaž Zorec: Večerna zora (Hiša poezije, LJ), Zdrav Ko Riba/P. Repar: Pot z Unij in naprej (Koščak & Apokalipsa), Lara Božak: Z luknjami v prepihu (Lit. društvo IA, Črna skrinjica, LJ) in Miljana Cunta: Nekajkrat smo zašli, zdaj se vračamo (Slovenska matica).

VEČER SLAM POEZIJE

OŽULJENI JEZIK S TANJO BOŽIĆ

Torek, 11. marec 2025 // 19:00 // Vetrinjski dvor

… "Kako lahko nimam milosti,

če sta drugače postavljena še

hrast in strah

ista beseda?" …

 (Tanja Božić)

Drugi letošnji literarni dogodek iz cikla slamovske poezije Ožuljeni jezik bo potekal v torek, 11. marca 2025, s pričetkom ob 19.00 uri na prizorišču BarCode v Vetrinjskem dvoru, literarna gostja tokratnega literarnega večera pa bo pesnica, prozaistka in prevajalka Tanja Božić.

Cikel Ožuljeni jezik pripravlja Mladinski kulturni center Maribor z roko v roki z izvedbenimi partnerji Narodnim domom Maribor, Kulturno-umetniškim društvom Coda ter Bando ferdamano, gre pa za moderirane literarne dogodke tekmovalne narave z odprtim odrom za nastopajoče ter vključenim občinstvom, ki ima vlogo literarnega razsodnika in ocenjevalca. Dogodek bo kot običajno odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno interpretacijo avtorske poezije. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin.

Prireditev, ki bo letnemu času primerno potekala pod sloganom »Brstenje besed«, bo povezovala performerka in moderatorka Mojca Frim, članica improligaške skupine Banda Ferdamana. Z literarno gostjo tokratnega dogodka Tanjo Božić, ki bo na prireditvi mariborski publiki predstavila svojo pesniško zbirko z naslovom Vejo po vejo (LUD Literatura, 2024) se bo pogovarjala urednica in moderatorka Ajda Strajnar.

Na kratko o literarni gostji tokratnega Ožuljenega jezika:

Tanja Božić (1995) je zaključila študij primerjalne književnosti in francoščine na ljubljanski Filozofski fakulteti. Leta 2024 je objavila pesniško zbirko Vejo po vejo (LUD Literatura), pesmi in kratke zgodbe pa redno objavlja tudi v tisku in na spletu. Leta 2020 je bila imenovana za vitezinjo 20. Pesniškega turnirja Založbe Pivec, leta 2022 dobitnica nagrade mlado pero  časopisne hiše Delo. V soavtorstvu z Natalijo Milovanović je jeseni leta 2019 objavila dvojezični chapbook performativnega pesniškega dvogovora Udomačevanje domačih živali / Pripitomljavanje domaćih životinja. Živi, piše in dela v Ljubljani.

Vabljene in vabljeni na Ožuljeni jezik!

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Dogodek organizira MKC Maribor - MKC Črka v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom, KUD-om Coda in s finančno podporo Mestne občine Maribor. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

VEČER SLAM POEZIJE

OŽULJENI JEZIK Z JANOM KRMELJEM

Torek, 11. februar 2025 // 19:00 // Vetrinjski dvor

… Ne bojte se, prijatelji,

želim samo ustvarjati lepoto

in podaljšati to gluho noč …

 (Jan Krmelj)

Prvi letošnji literarni dogodek iz cikla slamovske poezije Ožuljeni jezik bo potekal v torek, 11. februarja 2025 s pričetkom ob 19.00 uri na prizorišču BarCode v Vetrinjskem dvoru.

Cikel Ožuljeni jezik pripravlja Mladinski kulturni center Maribor z roko v roki z izvedbenimi partnerji Narodnim domom Maribor, Kulturno-umetniškim društvom Coda ter Bando ferdamano, gre pa za moderirane literarne dogodke tekmovalne narave z odprtim odrom za nastopajoče ter vključenim občinstvom, ki ima vlogo literarnega razsodnika in ocenjevalca. Dogodek bo kot običajno odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno interpretacijo avtorske poezije. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Februarski Ožuljeni jezik bo izjemoma tematsko obarvan, posvečen vsem tistim ljubeznim, ki jih Valentino, ki se posveča predvsem obeležitvi klasične romantične ljubezni, morda spregleda.

Prireditev bo moderirala Mojca Frim, članica improligaške skupine Banda Ferdamana. Z literarnim gostom tokratnega dogodka Janom Krmeljem, ki bo na prireditvi mariborski publiki premierno predstavil svojo tretjo pesniško zbirko z naslovom Država (Črna skrinjica, 2024) pa se bo pogovarjala urednica in moderatorka Ajda Strajnar.

o literarnem gostu:

 Jan Krmelj (1995) je gledališki režiser, pesnik in avdiovizualni ustvarjalec. Izdal je tri zbirke poezije Relikvije dihanja (Litera, 2014), ki je bila nominirana za Jenkovo in Veronikino nagrado, Uho (Beletrina, 2023) in Država (Črna skrinjica, 2024). Režiral in vizualno zasnoval je predstave Žabe (MGL, 2022), Izredne razmere (MGL, 2021), Požigalci (SNG Drama Ljubljana, 2021), Proslava (SNG Maribor, 2020), Življenje drugih (SNG Drama Ljubljana, 2020), Žalostinke (MGL, 2020), Antifone (osmo/za, 2019), Za praznino: jok kamere (Flota, 2019), Utopia: Arheologija raja (SNG Drama Ljubljana, 2016) in druge. Pripravil je multimedijski projekt Država ter uprizoritvi Razpoka (Rrose Sélavy, MGL, oktober 2023) in Ubesedovanje (Pier Paolo Pasolini, SNG Nova Gorica, januar 2024).

 Vabljene in vabljeni na Ožuljeni jezik!

Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com

Dogodek organizira MKC Maribor - MKC Črka v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom, KUD-om Coda in s finančno podporo Mestne občine Maribor. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

PREDSTAVITEV PESNIŠKE ZBIRKE PETRE BAUMAN

DAN V ZALIVU

Torek, 17. december 2024 // 19.00 // Klub KGB

»Nekega dne izveš za skrivnost, o kateri boš moral

molčati do konca svojih dni.«

Pesniška zbirka Petra Bauman Dan v zalivu je zaradi fluidnosti, mehkobe in rahlosti besed, ki se porajajo iz narave, podobna zbirki haikujev, če izvzamemo omejujočo pesniško obliko.

Pesnica ubeseduje drobce in trenutke izvirajoče iz spomina, samorefleksije, čutnih izkustev in čustvenih odzivov, ki v človeku – ki nosi svetlobo, temo, ali oboje – preplavljajo njegov notranji zaliv.

Njena poezija nam prinese molk in prizanese z molčanjem.  Pesniška zbirka je izšla v okviru razpisa »Sončnice 2024«.

Petra Bauman je pesnica, moderatorka, dipl. novinarka in vsestranska ustvarjalka na področju umetnosti in kulture. V uprizoritvenem smislu jo zanimata predvsem gledališka in filmska umetnost. Piše poezijo in kratko prozo za otroke in odrasle. Moderira pesniške večere in javne prireditve. Živi v Mariboru. Leta 2008 je izšla njena prva pesniška zbirka Januar (Založba Pivec), leta 2019 pa druga z naslovom Paradiž (Založba Obzorja). Uvrščena je bila v finalni in polfinalni izbor državnega tekmovanja Pesniški turnir za naziv vitez / vitezinja poezije. Večkrat je bila njena poezija predstavljena v oddaji Literarni nokturno Radia Slovenija. Leta 2023 je mesec dni preživela na literarni rezidenci v Gradcu. Njena poezija je prevedena v nemški, angleški, srbski, hrvaški in grški jezik, deloma je tudi uglasbena. Letos je prejela tudi nagrado Onino pero za najboljšo kratko zgodbo. Oktobra 2024 je izšla njena tretja pesniška zbirka Dan v zalivu (Hiša poezije). Poezijo vidi kot že obstoječi jezik, ki ga je treba nenehno prepisovati in prevajati, hkrati pa je področje neizmerne kreacije. V svoji poeziji govori o sleherniku, slika podobe ljubezni, erosa, rodbine in minljivosti ter išče nove, še neposeljene svetove.

Vabimo vas tudi h knjižnemu kotičku Hiše poezije, kjer si bo mogoče priskrbeti izvod zbirke Dan v zalivu s podpisom in posvetilom avtorice.

VLJUDNO VABLJENE & VABLJENI!

Dogodek organizirata MKC Maribor, literarni program MKC Črka in Mariborska knjižnica

Partner izvedbe: KGB

Program MKC Maribor omogočata Mestna občina Maribor in Urad RS za mladino. Literarni večer spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija RS za knjigo.

V VSE SMERI

PREDSTAVITEV ŠTIRIH PESNIŠKIH ZBIRK

Četrtek, 12. december 2024 // 19:00 // Kulturni inkubator

Na literarnem večeru, ki bo v Kulturnem inkubatorju potekal v četrtek, 12. decembra 2024, ob 19. uri bodo nastopile_i avtorice_ji mlajše generacije, ki so jim v letošnjem letu izšli prvenci ali nove pesniške zbirke, v katerih obravnavajo tudi LGBTQ+ tematiko. Prisluhnili bomo Hannah Koselj Marušič, Pinu Pograjcu, Špeli Setničar in Tomu Vebru.

Dogodek bo povezovala Tonja Jelen, za glasbo pa bo poskrbela Kaythrina.

 Po branju sledi pogostitev in druženje.

Vljudno vabljene_i!

 O AVTORICAH_JIH:

Hannah Koselj Marušič je diplomirala iz likovne umetnosti na Akademiji za vizualne umetnosti - AVA, v Ljubljani, trenutno pa je študentka magisterskega študija Videa, animacije in novih medijev na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje - ALUO, Univerze v Ljubljani. V jedru njene umetniške vizije leži zavezanost k raziskovanju transformacije skozi težke življenjske izkušnje. Življenjski izzivi postanejo katalizator, ki njene osebne izkušnje ali izkušnje njenih bližnjih preoblikuje v univerzalne zgodbe o moči in rasti. Prizadeva si, da bi njena umetnost postala platforma za iskrene izpovedi, transparentno ranljivost ter raziskovanje transformativne moči trpljenja, ki zaznamuje vsako človeško izkušnjo. Svoje intermedijske projekte je do sedaj razstavljala na mnogih nacionalnih in mednarodnih skupinskih razstavah in šestih samostojnih, v sodelovanju z inštitucijami, galerijami in festivali kot so DobaVaga, Laboratorium Venezia, Layerjeva hiša, Obalne galerije Piran, fundacija ULAY, Svetlobna Gverila, Rdeče zore, itd. Njeni avtorski kratki filmi so bili predvajani po filmskih festivalih doma in po svetu, npr., filma VSE JE ENO VSE JE VSEENO in Razcepljene konice pa sta bila tudi nagrajena. Njena poezija je objavljena v antologijah Bog si ga drka na nas in Poezija upora, ter na portalih LUD literatura in Vrabec Anarhist, oktobra 2024 pa je pri založbi Črna skrinjica izšel njen samostojni pesniški prvenec. Je aktivna članica kolektiva trup/a, ki redno izvaja performanse mrtve poezije.

Pino Pograjc (1997, Ljubljana) je končal dvopredmetni magistrski študiji anglistike in primerjalne književnosti na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Odraščal je v Kamniku, kjer je na tekmovanjih v slam poeziji prvič bral svoje pesmi pred občinstvom in nekajkrat zmagal. Leta 2022 je založba Črna skrinjica izdala njegov pesniški prvenec Trgetanje, za katerega je dobil nagrado za najboljši literarni prvenec, ki se podeli v sklopu Slovenskega knjižnega sejma. Marca 2024 je izšla njegova druga pesniška zbirka, Trepete, pri založbi ŠKUC – Lambda, po izidu katere je dobil nagrado Mlado pero, ki jo časnik Delo podeli ob kresniku. Njegove posamezne pesmi so bile prevedene in objavljene v srbščini, makedonščini in nemščini. Novembra 2024 bo pri Črni skrinjici izšla njegova tretja zbirka, Megalomast in Izbruhijada.

Špela Setničar je radijska napovedovalka, voditeljica, scenaristka in pesnica. Zaključuje vzporedni magistrski študij na AGRFT in Filozofski fakulteti. Sinhronizira celovečerne animirane filme, reklame za luksuzne avtomobile, buržujske šampone, prebira zvočne knjige, piše scenarije in občasno stopa po odrskih deskah tujih gledališč. V poeziji jo navdihuje iskreno pripovedovanje, največkrat osvobojeno metafor in olepševanj. Pesniške zanke rešuje s humorjem, prav tako tudi izzive, s katerimi se v življenju vseskozi srečuje - včasih, kot Angel Pornstar (pesničin alter ego), spet drugič, kot posameznica, ki se s svetom vedoželjno srečuje. Njena prva pesniška zbirka Vse, kar ti moram povedati je estetski zapis o smrti, kot se je v spremnem zapisu izrazila njena dolgoletna prijateljica in pesnica Veronika Razpotnik. Vendar ne samo o smrti, temveč tudi o romantični destruktivnosti, ki jo povzročijo intenzivni odnosi, potovanja v neznano, spomini in navsezadnje ‒ smrtna bolezen. Vse kar počnemo, da bi se znova našli.

Tom Veber (Maribor, 1995) je pesnik, performer, vizualni umetnik, urednik in kulturni producent. Je samozaposlen v kulturi, član DSP in večkratni prejemnik JAK-ove štipendije za perspektivnega ustvarjalca na področju leposlovja. Poezijo objavlja v literarnih revijah 𝑆𝑜𝑑𝑜𝑏𝑛𝑜𝑠𝑡, 𝑃𝑜𝑒𝑡𝑖𝑘𝑜𝑛, 𝐷𝑖𝑎𝑙𝑜𝑔𝑖, 𝑀𝑒𝑛𝑡𝑜𝑟, 𝐿𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎, 𝐴𝑝𝑜𝑘𝑎𝑙𝑖𝑝𝑠𝑎 in 𝑅𝑎𝑠𝑡. Uvrstil se je v finale Pesniškega turnirja 2019, 2022, 2024, zmagal na MKC-jevem natečaju »Ali govoriš emojščino«, na natečaju Naj pesem 2020 v sklopu festivala Dnevi poezije in vina, na natečaju za najboljšo kratko zgodbo revije 𝑆𝑝𝑖𝑟𝑎𝑙𝑎 v letu 2022 in na natečaju Fanny Haussmann za najboljši cikel pesmi v letu 2023. Njegove pesmi so bile objavljene na Hrvaškem, Madžarskem, v Grčiji, Franciji, Avstriji, Nemčiji, Rusiji in na Kitajskem, nekaj njegovih pesmi je bilo objavljenih tudi v nemški antologiji 𝑀𝑒𝑖𝑛 s𝑐ℎ𝑤𝑢𝑙𝑒𝑠 𝐴𝑢𝑔𝑒, kjer se s svojimi deli predstavljajo gejevski literati in umetniki iz celega sveta. Uredil je antologijo pesniške skupine 𝑃𝑠𝑒𝑣𝑑𝑜𝑝𝑜𝑒𝑡𝑖: 𝑀𝑖𝑙𝑖𝑚𝑒𝑡𝑒𝑟 𝑖𝑛 𝑝𝑜𝑙 in izbor del mladih slovenskih LGBTQ+ ustvarjalk_cev 𝑆𝑟𝑐𝑎 𝑣 𝑖𝑔𝑟𝑖. V sklopu festivala Slovenski dnevi knjige v Mariboru in projekta Maribor skozi rožnata očala organizira literarne večere z naslovom 𝑀𝑙𝑎𝑑𝑎 𝑠𝑙𝑜𝑣𝑒𝑛𝑠𝑘𝑎 𝐿𝐺𝐵𝑇𝑄+ 𝑙𝑖𝑡𝑒𝑟𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎. Udeležil se je rezidenc v Kubedu, Schrattenbergu, Grazu, Dunaju in v Corku. Je avtor treh pesniških zbirk Točka preloma, Do tu sega gozd in Pordelih lic. Letos izide njegova četrta pesnika zbirka z naslovom Plesen in druge ljubezni.

Dogodek je del programa Maribor skozi rožnata očala.
Produkcija: Mladinski kulturni center Maribor (MKC Maribor). Izvedba: MKC Maribor in program Maribor skozi rožnata očala.

OŽULJENI JEZIK

VEČER SLAM POEZIJE S KATJO ZAKRAJŠEK

Torek, 10. december 2024 // 19:00 // Vetrinjski dvor

Že deveto sezono v Mariboru poteka Ožuljeni jezik, mesečni cikel literarnih prireditev s slamovsko poezijo in uveljavljenimi pesniškimi gosti ter gostjami. Vsak drugi torek v mesecu Mladinski kulturni center Maribor z roko v roki z Narodnim domom Maribor, KUD Codo in Bando ferdamano gosti na odru Vetrinjskega dvora pesnice in pesnike, ki jim je blizu performativna poezija, vsakič pa se jim na odru pridruži izbrani gost ali gostja, ki ga oz. jo občinstvo bolje spozna v kratkem moderiranem pogovoru in literarnem nastopu. Decembrski Ožuljeni jezik bo seveda praznično obarvan, potekal bo v Vetrinjskem dvoru v klubu BarCoda v torek, 10. decembra 2024, s pričetkom ob 19.00 uri.

Literarni dogodek je odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno avtorsko poezijo. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin. Dogodek bo povezovala moderatorka in performerka Mojca Frim, z literarno gostjo tokratnega Ožuljenega jezika, Katjo Zakrajšek, pa se bo o njenem prevodu romana v pesmih Pesnica X (Morfemplus, 2024) ameriške pesnice in pisateljice Elizabeth Acevedo pogovarjala pesnica, literarna mentorica in vsestranska ustvarjalka Nina Medved.

Katja Zakrajšek je komparativistka in literarna prevajalka, ki jo posebej zanimajo afriške in afrodiasporske književnosti v evropskih jezikih, pa tudi druge nedominantne pisave. Je prejemnica nagrad Radojke Vrančič (2008), lirikonov zlát (2017), uvrščena na častno listo IBBY (2022) in Sovretova nagrajenka za roman Dekle, ženska, druga_i Bernardine Evaristo (2022). Kadar ne prevaja, piše o knjigah in njihovih kontekstih, zadnje leto pa tudi nastopa z branji palestinske poezije.

Knjiga Pesnica X ameriške pesnice in pisateljice Elizabeth Acevedo je roman v pesmih (in nekaj šolskih spisih). Xiomara ima šestnajst let, brata dvojčka, "kar preveč postave za tako mlado punco", priseljenske starše, strogo katoliško mamo, dvome o veri (kar je prepovedano), prvega fanta (kar je prepovedano), prijateljico Caridad, šolo, kjer se počuti nelagodno, novo profesorico angleščine, ki ji je dejansko mar, zvezek, ki ji ga je podaril dvojček in ki postane zavetje za vse neizrečene besede. Te postanejo pesmi, ki pripovedujejo njeno zgodbo in ki jih začne nositi na šolski pesniški krožek (kar je sicer prepovedano) ter na koncu ... na slam v legendarni Nuyorican Poets' Cafe. 

      Vabljene in vabljeni na praznični Ožuljeni jezik!

Dogodek organizira MKC Maribor - MKC Črka v sodelovanju z  Bando ferdamano, Narodnim domom Maribor, Kud Codo in s finančno podporo Mestne občine Maribor ter Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport - Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev MKC Črka, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.

Dodatne informacije o prireditvi: petra.kolmancic@mkc.si, matic.acko@mkc.si.

TA VESELI DAN KULTURE

Torek, 3. december 2024 // Kulturni inkubator in Galerija Media Nox

Mladinski kulturni center Maribor se s pestrim dogajanjem v Kulturnem inkubatorju in Galeriji Media Nox tudi letos pridružuje vseslovenskemu prazniku kulture, ki pod imenom Ta veseli dan kulture poteka 3. decembra, na rojstni dan pesnika Franceta Prešerna.

Letos bodo na pobudo Ministrstva za kulturo kulturne ustanove po vsej Sloveniji 3. decembra vrata odprle že petindvajsetič zapored. Nič drugače ne bo v MKC Maribor, kjer vabimo na razstave in dogodke v Kulturnem inkubatorju in Galeriji Media Nox. Vsi dogodki so brezplačni.

GaLERIJA MEDIA NOX

RAZSTAVA PREHAJANJA: razstava študentov Oddelka za likovno umetnost Pedagoške fakultete Univerze v Mariboru.

Izobraževanje in ustvarjanje na stičišču tradicionalnih likovnih tehnik in sodobnih vizualnih umetnosti predstavlja navdušujoč pristop, ki združuje zgodovinske umetniške norme z aktualnimi izrazi današnjega časa. Klasične slikarske, kiparske, grafične tehnike in risba se v študijskem procesu ne le ohranjajo, temveč se tudi nadgrajujejo s povezovanjem novih medijev in tehnologij. Mentorji, profesorji svoja umetniška znanja in izkušnje delijo s študenti in tako sooblikujejo bodoče likovnike.

Odpiralni čas: 10:00-14:00 in 15:00-18:00

Kulturni INKUBATOR

RAZSTAVA UTELEŠENJE: samostojna razstava Tyane Rendič in Tomaža Pavška, prejemnikov prve študentske nagrade za najboljši intermedijski projekt Mednarodnega festivala računalniške umetnosti - MFRU 2023.

Utelešenje je interaktivna razstava, ki raziskuje presečišče ženskega telesa, umetne inteligence in animacije. Z ukvarjanjem s temi temami razstava vabi obiskovalce k razmisleku o tem, kako tehnologija oblikuje naše razumevanje identitete, ženskosti in človeške izkušnje. prostor bo zasnovan tako, da spodbuja aktivno udeležbo, spodbuja dialog med obiskovalci, umetniki in tehnologijo.

Razstavišče Kulturnega inkubatorja // Odpiralni čas: 10:00-18:00

RAZSTAVA SNEŽAKI V VRTCU: razstava reprodukcij iz slikanice Snežaki v vrtcu v počastitev 110 letnice rojstva priljubljene pisateljice in urednice Branke Jurce.

Zunanja izložba Kulturnega inkubatorja in park pred Kulturnim centrom Pekarna

USTVARJALNA DELAVNICA: IZDELAJ ČAROBNO SVETILKO

Na tej posebni delavnici bomo skupaj ustvarili unikatne svetilke, ki bodo zasijale kot drobne zvezdice v vašem domu. S preprostimi materiali in veliko domišljije bomo ustvarili svetilke.

Središče Kulturnega inkubatorja // Začetek: 16:00

SOLANDIUM 2065

Solandium 2063 je eksperimentalna strateška 3D računalniška igra žanra solarpunk z vgrajeno umetno inteligenco, ki jo je razvil multimedijski umetnik Nejc Trampuž s svojo ekipo. Postavljena je v distopično prihodnost leta 2063, igralčeva misija pa je, da prek dialoga z UI snuje strategije za preobrazbo propadlega robotiziranega centra v ekološko skupnost - ali mu bo uspelo oblikovati trajnostno družbo?

Studio Kulturnega inkubatorja // Začetek: 17:00

STRIP PREOBRAZBA V ŽIVO

Petek, 22. november 2024 // 17.30 // II. gimnazija Maribor

V petek, 22. novembra 2024 bo na II. gimnaziji Maribor v učilnici PL1 (pritličje, levo) potekal literarno-stripovski dogodek iz cikla LUD Literature Strip preobrazba v živo, na katerem bosta gostovala stripar Primož Krašna in preko spleta pesnica Lucija Stupica. Srečanje, ki se bo pričelo ob 17.30 in je namenjeno tako dijakom II. gimnazije Maribor kot širši javnosti.

Iz radovednosti, na kakšen način lahko kratka proza zaživi v novem mediju, sta si Stripburger/Forum Ljubljana in LUD Literatura zamislila projekt Strip preobrazba. Prav vse nas namreč zanima, ali lahko stripovske interpretacije kratke zgodbe dihajo kot avtonomne in izvirne umetniške stvaritve, ki ohranjajo spoštljivost do originala, s svojo vizualno pripovedno izrazno močjo – kombinacijo in součinkovanjem besedila in risbe – pa bralcem ponujajo svežo bralno izkušnjo.

Primož Krašna in Lucija Stupica bosta gostovala na strip preobrazbi v živo, pogovor pa bo med drugim posvečen pesmi V njeni odsotnosti iz zbirke Točke izginjanja. Strip Primoža Krašne je bil objavljen v letošnji avgustovski številki Literature 398. V debato o tem, kako sobivata strip in književnost ter kako je potekalo sodelovanje, bo avtorja zapletla pesnica, prevajalka in mentorica Nina Medved, ki na II. gimnaziji že vrsto let uspešno vodi literarni krožek.

O GOSTIH

Primož Krašna (1976) je slovenski likovni pedagog, stripar, vizualni umetnik in fotograf, trenutno zaposlen kot svetovalec za likovno umetnost na Zavodu RS za šolstvo. Prve stripe je avtor začel risati že v srednješolskem obdobju. V času študija je ustvarjal komične pasične in celostranske stripe, ki jih je objavljal v Mariborskih študentskih časopisih Varia in Spekter. Po letu 2001 so komične stripe zamenjali kontrastni in vsebinsko mračnejši pasični stripi. Avtor jih je zbral in jih leta 2002 objavil v svojem prvem stripovskem mini albumu z naslovom Črni kader. Prvemu je sledilo še šest mini stripovskih albumov: Življenje (2002), Stardust (2003), Furor (2003), Ko postanem žival (2003), Človeška narava (2004) in Sentimental journey (2004).

Lucija Stupica  (1971) je pesnica in oblikovalka interierjev. Njena zbirka Čelo na soncu (Beletrina, 2000) je dobila nagrado za najboljši prvenec. Sledili sta zbirki Vetrolov (2004) in Otok, mesto in drugi (2008) ter nagradi, nemška Hubert Burda in švedska Klaas de Vylder za priseljene avtorje. Točke izginjanja je naslov nove knjige, ki nosi letnico 2019.

Prijazno vabljene in vabljeni!

Organizacija: LUD Literatura v sodelovanju s Stripburger/Forum Ljubljana, Mladinskim kulturnim centrom Maribor, zavodom Dve luni in II. gimnazijo Maribor.

Dogodek je podprla Javna agencija za knjigo RS.