PROJEKT TEČAJ SLOVENŠČINE SKOZI KULTURO IN UMETNOST
Trajanje projekta: leto 2025
V projektu Tečaj slovenščine skozi kulturo in umetnost smo tujcem ponudili priložnost, da slovenski jezik spoznavajo skozi umetnost, kulturne ustanove in ustvarjalna doživetja. Projekt je sofinanciralo Ministrtvo za kulturo in je bil v celoti izveden v letu 2025.
Voden ogled razstave Spekter v Umetnostni galeriji Maribor. Foto: Doris Špurej
Ogled lutkovne predstave in zaodrja Lutkovnega gledališča Maribor. Foto: Živa Mijatović
Kaj smo v okviru projekta počeli in dosegli?
Učenje jezika skozi kulturo
Udeleženci so na tečaju spoznavali slovensko kulturo, umetnost in zgodovino ter širili besedišče, bralno pismenost in govorne spretnosti. Preko pogovorov in medkulturnih izmenjav so lahko predstavili tudi elemente svoje kulture.96 ur tečaja, 40 udeležencev, več kot 180 prijav
Izvedli smo 96 ur pouka v dveh skupinah (začetni in nadaljevalni skupini). Veliko zanimanje za učenje jezika in kulturne dogodke kažejo številne prijave – prejeli smo jih več kot 180.Obiski kulturnih ustanov in dogodkov
Udeleženci so obiskali več mariborskih kulturnih institucij, med njimi Umetnostno galerijo Maribor, Lutkovno gledališče Maribor, Kulturno četrt Židovska, knjižni sejem in glasbene dogodke. Veliko dogodkov je bilo brezplačnih, kar je udeležencem omogočalo samostojen obisk tudi po koncu projekta.Delavnice in ustvarjanje
Izvedli smo pesniške delavnice in pripovedovalski nastop, udeleženci pa so pisali, brali in se preizkušali v ustvarjalnem izražanju v slovenščini.Anketni vprašalniki – oblikovanje programa po meri udeležencev
Na začetku in koncu projekta smo izvedli anketo o izkušnjah, jezikovnem znanju, poznavanju kulturnih ustanov in ovirah pri obisku kulture. Ugotovili smo, da sta najpogostejši oviri slabo znanje jezika in finančne omejitve. Na podlagi rezultatov smo prilagodili program in dodatne aktivnosti.Podpora in svetovanje
Tečaj ni bil usmerjen le v znanje, ampak tudi v podporo migrantom pri vključevanju v lokalno okolje. Udeležencem smo nudili informacije, pomoč in usmerjanje pri vsakdanjih vprašanjih, povezanih z integracijo.Smernice za nadaljnje delo
Na podlagi izkušenj smo oblikovali smernice za vključevanje tujcev v jezikovno in kulturno okolje. Objavili smo jih na naši spletni strani ter skrbeli za širjenje rezultatov projekta.
Projekt je pokazal, da kulturno-umetniške vsebine zelo učinkovito dopolnjujejo učenje jezika, povečujejo motivacijo in pomagajo pri vključevanju v družbo. Udeleženci so po koncu tečaja poročali o večjem zanimanju za obisk kulturnih dogodkov, boljšem razumevanju jezika in večji samozavesti pri komunikaciji v slovenščini.
Več informacij o smernicah za učenje slovenščine: doris.spurej@mkc.si.
