VEČER SLAM POEZIJE
OŽULJENI JEZIK Z ARIELO HERČEK
Torek, 9. december 2025 // 19.00 // Vetrinjski dvor
V iskanju sebe se najde veliko ljubezni; v trudu, ki se ga vloži v
iskanje prostora, kjer si lahko brez zadržkov to, kar si. In v trudu
veliko svetlobe, kot sonce, ki razpira nebo. In lahkote – pomaranča,
ki se jo razdeli. In v deljenju je pogum. Svoboda.
Lepota odprtih stvari.
(Ariela Herček, Krhki jezik / Delicate Tongue)
Prvi cikel slemovske poezije Ožuljeni jezik se je odvijal leta 2016, kar pomeni, da v Mariboru obeležujemo že deset let slemovske scene. Vsako leto se je zvrstilo med 8 in 10 prireditev, na katerih je nastopilo skupno preko 700 nastopajočih, na prireditvah pa smo doslej gostili že okrog 80 pesniških gostov in gostij. V Sloveniji smo v tem času dobili 9 državnih prvakinj in prvakov, ki so se pomerili tudi na EU prvenstvih v različnih evropskih mestih, dva od njih, Nika Gorišek in Mišel Amo Ristov, sta se uvrstila tudi na svetovno prvenstvo, kar je res odličen rezultat ter dokaz, da je slemovska poezija v Sloveniji kakovostna in aktualna.
Ožuljeni jezik poteka v obliki rednih mesečnih dogodkov z odprtim mikrofonom za avtorje in avtorice, ki ustvarjajo slemovsko poezijo, na vsakem dogodku pa se občinstvu v obliki kratkega moderiranega pogovora in branja predstavi tudi izbrana pesnica ali pesnik mlajše generacije z aktualno pesniško zbirko.
Naslednji Ožuljeni jezik bo potekal v torek, 8. decembra 2025, s pričetkom ob 19.00 uri na prizorišču BarCode v Vetrinjskem dvoru, literarna gostja tokratnega literarnega večera pa bo pesnica Ariela Herček, ki je letos pri založbi Kulturni center maribor v zbirki Frontier izdala pesniški prvenec z naslovom Krhki jezik / Delicate Tongue, dvojezično pesniško knjigo, ki skozi samoprevod raziskuje osebni in jezikovni razcep med angleščino in slovenščino.
Cikel Ožuljeni jezik pripravlja Mladinski kulturni center Maribor z roko v roki z izvedbenimi partnerji Narodnim domom Maribor, Kulturno-umetniškim društvom Coda ter Bando ferdamano v prvi slovenski zero waste kavarni BarCoda, gre pa za moderirane literarne dogodke tekmovalne narave z odprtim odrom za nastopajoče ter vključenim občinstvom, ki ima vlogo literarnega razsodnika in ocenjevalca. Dogodek bo kot običajno odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno interpretacijo avtorske poezije. Prijave nastopajočih zbiramo na naslovu ozuljenijezik@gmail.com ali preko zasebnega sporočila na facebook strani Slam zverin.
Prireditev bo povezovala performerka in moderatorka Mojca Frim, z literarno gostjo tokratnega dogodka Arielo Herček, ki je tudi sama aktivna članica mariborske pesniške skupine Slem zverine, pa se bo pogovarjala urednica in moderatorka Ajda Strajnar.
O literarni gostji tokratnega Ožuljenega jezika
Ariela Herček (Maribor, 1996) je pesnica in literarna prevajalka, dolgoletna članica društva Slam zverine. Njena poezija je bila objavljena tako v slovenskih kot mednarodnih antologijah, julija 2025 pa je pri založbi Kulturni center Maribor izšel njen dvojezični pesniški prvenec Krhki jezik / Delicate Tongue, v katerem raziskuje stičišča in vrzeli jezika, ljubezni in identitete.
O pesniškem prvencu Ariele Herček Krhki jezik / Delicate Tongue
Zbirka Krhki jezik / Delicate Tongue Ariela Herček je dvojezična pesniška knjiga, ki skozi samoprevod raziskuje osebni in jezikovni razcep med angleščino in slovenščino. V intimnem prepletu verzov pesnica razgrinja notranje boje, hrepenenja, ljubezni in osamljenost, pri tem pa ohranja tenkočutno izpovedno linijo. Pesmi pogosto temeljijo na resničnih izkušnjah, prežetih z nežnostjo, bolečino in ranljivostjo, ki jih jezik ne poskuša poenostaviti, temveč jih razpira v metaforično bogastvo. Angleščina kot jezik izraza in slovenščina kot jezik čustvenega sidrišča ustvarjata medprostor iskrenega avtoričinega glasu.
Pred nami so prazniki in čas obdarovanja, zato še povezava do mesta, kjer je mogoče knjigo tudi naročiti: https://zalozbaknjig.com/2025/08/06/ariela-hercek-delicate-tongue-krhki-jezik/
Vabljene in vabljeni na Ožuljeni jezik!
Dodatne informacije: petra.kolmancic@mkc.si; matic.acko@gmail.com
Dogodek organizira MKC Maribor - MKC Črka v sodelovanju z Bando ferdamano, Narodnim domom, KUD-om Coda in s finančno podporo Mestne občine Maribor in Urada RS za mladino. Dogodek spada v sklop literarnih prireditev, ki jih sofinancira Javna agencija za knjigo.