, ,

Oglej si prvenstvo in postani 5. sodnik! // Watch the championship and become the 5th judge!

, ,

[SLO]

19 državnih prvakinj in prvakov se bo v petek, 4. decembra, in soboto, 5. decembra, pomerilo za naslov najboljše performativne pesnice oz. performativnega pesnika v Evropi.

Kako bo potekalo prvenstvo?

V polfinalnih izborih se bo s po eno pesmijo predstavilo vseh 19 sodelujočih pesnikov in pesnic, razdeljenih v dve skupini. Trije najboljši iz skupine A in trije najboljši iz skupine B ter še štirje, ki se bodo po točkah uvrstili najvišje na splošno (Si še z nami? To je 10 finalistov.) pa se bodo uvrstili v nadaljevanje prvenstva, v veliki finale.

Deseterica najboljših se bo tako v soboto zvečer predstavila še z eno pesmijo in polovici bo pripadla čast nastopa tudi v poslednjem, drugem krogu finala.

Po vsakem nastopu bodo naši štirje sodniki (Elena Prendžova iz Makedonije, Denis Škofič iz Slovenije, Jaan Malin iz Estonije in Mario Tomić iz Avstrije) v kamero pokazali svoje ocene; peto oceno pa bo predstavljalo povprečje vseh glasov, ki bodo prispeli preko spletnega glasovanja. Tekmovalna komisija bo nato najvišjo in najnižjo oceno izločila, preostale tri ocene pa seštela. Ocene se bodo seštevale tudi iz krog v krog, tako bo zmagovalec (ali zmagovalka) prvenstva postal tisti, ki si bo po vseh treh nastopih prislužil najvišje številko točk!

 Pridruži se nam na prenosu v živo, postani 5. član žirije, in s svojim glasom soodločaj, kdo si bo prislužil eminentni naziv in čast, ki mu pripada!

Odklikaj na spodnje povezave in si nastavi opomnik, da ne boš zamudil_a niti enega nastopa:

 [ENG]

On Friday, December 4, and Saturday, December 5, 19 national champions will compete for the title of the best performative poet in Europe!

 

What will the championship look like?

In the semi-finals, divided into two group, all 19 participating poets will present themselves with one poem. The three best from Group A and the three best from Group B, as well as four who will rank highest in general (Are you still with us? That's 10 finalists.) will be awarded with entering the grand final.

The ten best will present themselves with another poem on Saturday night, and half of them will have the honour of performing once again in the last, second round of the finals.

After each performance, our four judges (Elena Prendjova from Macedonia, Denis Škofič from Slovenia, Jaan Malin from Estonia and Mario Tomić from Austria) will show their marks to the camera; the fifth rating will be the average of all votes received through online voting. The competition committee will then eliminate the highest and lowest marks and add up the remaining three marks. The scores will also add up from round to round, so the winner of the championship will be the one who will earn the highest number of points after all three performances!

Join us in our live broadcast, become the 5th member of the jury, and with co-decide who will earn the eminent title and honour that comes with it!

 

Click on the links bellow and set a reminder, so you won’t miss any of the performances:

 
Logo obojejezičen.jpg